38 ????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????